Accessibility issues are covered in regular DL course designer training.

University of Washington DL designers includes a session on legal & technical accessibility issues and Section 508 standards.